Зинаида Арсеньева 

Эрмитаж представил новый аудиовизуальный маршрут 

«Эрмитаж — БДТ. Восток»

Санкт-Петербургские ведомости

9 ноября 2023


Эрмитаж представил новый аудиовизуальный маршрут «Эрмитаж — БДТ. Восток»

Дать эрмитажным вещам говорить, да еще стихами? Эта идея легла в основу совместного проекта Эрмитажа и БДТ. Больше года голосами артистов нашего прославленного театра говорили Венера Таврическая, статуя Юпитера, камея Гонзага… Они читали стихи и отрывки из прозаических произведений античных авторов — Гомера, Еврипида, Платона, Марка Аврелия… А также поэтов минувшего столетия — Валерия Брюсова и Осипа Мандельштама. Но 26 октября проект «Эрмитаж — БДТ. Античность» завершился.

Теперь в Эрмитаже представили вторую часть проекта. Новый аудиовизуальный маршрут «Эрмитаж — БДТ. Восток» «построен» в залах искусства стран Ближнего Востока, расположенных на третьем этаже Зимнего дворца. Туда надо долго подниматься по лестнице, поэтому не каждый посетитель заглядывает на экспозицию. Теперь появился хороший повод там побывать (для маломобильных посетителей есть лифт).

На церемонии открытия присутствовали директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, сотрудники отдела Востока, директор БДТ Татьяна Архипова, автор идеи проекта Елена Коловская, а также актеры — Виктор Бугаков и Василий Реутов.

— Мы открываем вторую фазу нашего проекта, который совмещает эрмитажные экспонаты, поэзию и литературу, — сказал на открытии Михаил Пиотровский. — Проект входит в программу инклюзии — новое направление музея, максимально увеличивающее возможности вещей говорить, чтобы их слышали те, кто не слышит, чтобы видели те, кто не видит…

Директор также поблагодарил артистов БДТ за участие в проекте. Он напомнил о давних связях и традиции взаимопомощи — во время войны артисты БДТ участвовали в упаковке экспонатов музея для эвакуации.

Пятнадцать экспонатов искусст­ва Ближнего Востока, отобранных для проекта, охватывают период с конца VIII до середины XIX века. В их число вошли получившие мировую известность произведения искусства: созданный в 796 – 797 годах бронзовый водолей в виде орла, резной светильник из горного хрусталя, дополненный драгоценной оправой, мешхедское фаянсовое блюдо с кобальтовой росписью 1473 – 1474 годов и ряд других предметов, составляющих славу и гордость восточных коллекций Эрмитажа. Рядом с этими экспонатами установлены таблички с QR-кодами, отсканировав которые можно прослушать произведения восточной поэзии в исполнении артистов БДТ.

По моему смартфону «заговорил» со мной котелок Бобринского. Этот богато украшенный инкрустацией серебром и медью бронзовый котелок — одно из самых знаменитых произведений мастеров домонгольского Ирана. Название он получил по фамилии его первого владельца в России — графа Бобринского. На ручке указана дата — месяц Мухаррам 559 года хиджры, что соответствует декабрю 1163 года христианской эры. Указано и место создания — город Герат на северо-востоке Ирана.

Говорит котелок голосом артиста БДТ Анатолия Петрова, который читает стихотворение поэта Серебряного века Михаила Кузмина «Персидский вечер», написанное в бурном 1917 году:

Не плачь о тленном величии,

Ширь глаза на шелковый блеск.

Все трещотки и трубы птичьи

Перецокает соловьиный треск!

Материал опубликован в газете «Санкт-Петербургские ведомости» № 211 (7540) от 09.11.2023 под заголовком «Разговор с бронзовым котелком».