МАЛАЯ СЦЕНА БДТ

 По произведениям Я. Корчака

КОГДА Я СНОВА СТАНУ МАЛЕНЬКИМ

Спектакль — лауреат Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска» (2015) в номинациях для кукольного театра: «Лучшая работа режиссера» (Евгений Ибрагимов), «Лучшая работа художника» (Наталья Мишина),
«Лучшая работа актера» (Тарас Бибич).

 

Спектакль — лауреат Российской Национальной театральной Премии «Арлекин» (2015)
в номинациях «Лучший спектакль», «Лучшая работа режиссера» (Евгений Ибрагимов), «Лучшая мужская роль» (Тарас Бибич), «Лучшее художественное оформление спектакля»(Эмиль Капелюш, Наталья Мишина), «Лучшая работа драматурга» (Елена Чарник)

Спектакль «Когда я снова стану маленьким» вдохновлен жизнью и творчеством выдающегося польского педагога Януша Корчака. Это история о большом мире маленьких людей, о первой любви, о детской правде во взрослом мире. В десяток потертых чемоданов на сцене спрятан целый город: дома Варшавы, школа, каток, стучащий колесами паровоз… Здесь со своими семьями живут главный герой спектакля Владек и его друзья – обаятельные кукольные персонажи, превращающиеся в настоящих девчонок и мальчишек в руках актера Тараса Бибича.  

Евгений Ибрагимов, режиссер-постановщик: 

«Я испытываю большое уважение к автору нашего текста, Янушу Корчаку. Сегодня мы перестали обращаться к наивному театру, а для меня Корчак – это именно наивный театр, поданный с такой детскостью, искренностью, чтобы три поколения зрителей: дети, мамы с папами и бабушки с дедушками, – могли найти в нем что-то свое. 

Для детей это всяко будет новым. А вот для бабушек и дедушек опыт нашего спектакля может напомнить прошедшее – тон постановки я старался выдержать немножко в ретро стиле. Мы не делаем спектакль о смерти, не говорим о трагическом финале жизни Корчака. Мне хотелось бы, чтобы наша работа несла свет, позитив. Но, вместе с тем, для меня важно, чтобы люди на секундочку вспомнили эту страшную историю. Потому что, слава Богу, мы сегодня не знаем таких лишений и такого одиночества, какие знали люди в то время.

Впрочем, дети, так или иначе, одиноки, – это еще одна причина, почему наивные детские воспоминания мне дороги. Думаю, сегодня они могут быть очень полезны».

Творческая группа и исполнители

Инсценировка

 

Елена ЧАРНИК

Режиссер Евгений ИБРАГИМОВ

Художники:  
Куклы и объекты Наталья МИШИНА
Сценография и костюмы Эмиль КАПЕЛЮШ

Технолог Виктор Антонов

Автор музыкального оформления Николай ЯКИМОВ

Художник по свету

Игорь ФОМИН

Помощник режиссера

Ирина ПАРШУТО


Выпускающий продюсер

 Дарья ДОБРЫНИНА

Спектакль для семейного просмотра (6+).

Премьера состоялась 23 марта 2014 года.

 

Продолжительность спектакля — 1 час 30 минут без антракта.

Тарас БИБИЧ 
Борис КИПНИС
Светлана ШАДРИНА 

О создателях спектакля

Евгений Ибрагимов

Режиссер театра кукол. Родился в Черкесске, окончил факультет театра кукол Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства в 1998 году. В разные годы возглавлял Хакасский театр кукол «Сказка», Эстонский кукольный и молодежный театр в Таллине, Театр кукол в Ческе-Буудеевице в Чехии. Ставил кукольные спектакли в Москве, Санкт-Петербурге, Омске, Краснодаре, Владикавказе, Костроме, Нижневартовске и других городах России, работал в Чехии, Польше, Эстонии, Турции, Франции, Черногории. В последние годы Евгений Ибрагимов живет в Европе и продолжает ставить кукольные спектакли в России как приглашенный режиссер. 

Евгений Ибрагимов — трёхкратный лауреат театральной премии «Золотая Маска»: одну из самых престижных театральных наград России режиссёру принесли спектакли «Якоб Якобсон» (Театр «Сказка», 2002), «...И пишу я тебе в первый раз» («Оскар и Розовая дама» Э.-Э. Шмитта, театр «Сказка», 2006), «Когда я снова стану маленьким» (БДТ имени Г. А. Товстоногова совместно с Творческим объединением «КультПроект», 2014).

 

Эмиль Капелюш

Театральный художник, график, живописец.  Оформил более 250 спектаклей в Санкт-Петербурге, Москве и других городах России, работал в Грузии, странах Балтии, Швейцарии, Великобритании, Болгарии, Германии, Финляндии, Южной Корее, США, Китае. Лауреат премий «Золотая Маска» и «Золотой Софит». 

 

Наталья Мишина

Художник театра кукол. Выпускница Санкт-Петербургской академии театрального искусства. Родилась в Кирове, жила и работала в Абакане, Белгороде, Москве. Сотрудничая с наиболее интересными российскими режиссерами, создала спектакли в разных городах России, а также в варшавском театре «Гулливер».

 

Виктор Антонов

Художник театра кукол, художник-технолог, выпускник Санкт-Петербургской академии театрального искусства. Родился в Тамбове. В качестве художника-постановщика создал спектакли в разных регионах России, а также в Германии, Франции, Турции. Лауреат Национальной театральной премии «Золотая Маска». Создатель и исполнитель уникальной программы трюковых марионеток «Цирк на нитях».

 

Николай Якимов

Композитор, поэт, аранжировщик, организатор концертов, продюсер. С 1985 года и по настоящее время профессионально связан с театром: работал заведующим музыкальной частью Челябинского областного театра кукол, Ленинградского театра кукол-марионеток, музыкальным руководителем Международной мастерской театра синтеза и анимации "INTERSTUDIO" (Царское Село), Театра Юношеского Творчества (Санкт-Петербург) и других.

 

Тарас Бибич

Артист театра и кино. Получил филологическое образование в Полтаве, работал в школе. Окончил факультет актерского искусства и режиссуры СПбГАТИ (мастерская В. Фильштинского). Играл в Театре на Литейном. Спектакль «Эдип-царь» (реж. А. Прикотенко), в котором Тарас Бибич исполнил четыре роли - Креонт, пророк Тиресий, Вестник и Пастух – получил специальную премию жюри «Золотая Маска».

В настоящее время служит в Государственном драматическом театре «Приют комедианта» в Санкт-Петербурге. Занят в спектаклях БДТ им. Г.А. Товстоногова «Калека с острова Инишмаан» (Калека Билли) и «Трактирщица» (Слуга Кавалера). 

 

Борис Кипнис

Скрипач, композитор. Борис Кипнис окончил Ленинградскую консерваторию и ассистентуру-стажировку в классе профессора А. А. Фишера. Выступал с сольными концертами в городах России и СНГ, Финляндии, Дании, Швеции, Голландии, Германии, США, Канады и Англии. Как солист играл с оркестрами карельского радио и телевидения, волгоградским симфоническим оркестром, камерным оркестром «Моцартеум», оркестрами Германии и Канады. Осуществил ряд записей на телевидении и радио России, Литвы и Канады. Живет в Петербурге.

Спектакль Евгения Ибрагимова «Когда я снова стану маленьким»

создан совместно с Творческим объединением «КультПроект»

Творческое объединение «КультПроект»

Компания, которая придумывает, разрабатывает и осуществляет проекты, связанные с различными областями культуры. Приоритетные направления деятельности компании - театр кукол и современная драматургия. С 2008 года компания проводит фестивали, творческие лаборатории, обучающие программы в разных регионах России от Сахалина до Калининграда.

 

С 2009 года при поддержке Министерства культуры России "КультПроект" осуществляет программу постановок наиболее ярких режиссеров и художников театра кукол в разных театрах России.

ПРЕССА

Художественный руководитель театра – Андрей Могучий