Экспериментальная программа

 «ЧЕТЫРЕ. СОВРЕМЕННАЯ РЕЖИССУРА

в КАМЕННООСТРОВСКОМ ТЕАТРЕ»

ПРЕМЬЕРА

М. Пруст

Перевод Николая Любимова

Режиссер-постановщик – Денис Хуснияров

«В поисках утраченного времени» — театральный сериал по мотивам одноименного романа Марселя Пруста, который выходит на сцене Каменноостровского театра. Первая часть «Свер[ш/ж]ение романа» — попытка дать картину всего семитомного романа, этой гигантской миниатюры, как называл «Поиски» Жан Кокто.

Первый спектакль, своего рода пролог, можно сравнить не с пилотным выпуском сериала, а с полнометражным фильмом по всему роману. В дальнейшем в фокусе окажутся истории разных персонажей, запутанные и интригующие любовные линии… А в первой части основным сюжетом становится само создание автором текста, «переплавка» жизни в искусство.

Пруст говорил, что его произведение похоже на готический собор — две башни (как две точки на временной оси в начале и в конце жизни) и свод арки между ними (сама жизнь; и сам роман). Эта «арка» связывает одно из самых ранних детских воспоминаний героя на первых страницах первого тома и — на последних страницах седьмого — момент в конце жизни, когда он решается писать роман. Тот роман, который читатель к этому моменту дочитывает. Вот эта конструкция и ложится в основу спектакля.

«Свер[ш/ж]ение романа» — это гид по роману Пруста, энциклопедия с гиперссылками, в каком-то смысле интерактивная карта мира.

Денис Хуснияров:

«Мы довольно долго искали подход (было б странно, если б он возник сразу). С одной стороны, большая форма, «сериальность» дает нам возможность быть достаточно подробными и рассмотреть некоторые части прустовской «глыбы» вблизи. С другой – очень важно было попробовать найти театральный эквивалент одновременности памяти. Жизнь героя, жизнь рассказчика, жизнь автора растягивается на семь томов, но «расстояний» между событиями, которые воскрешаются в памяти, нет. Можно вспомнить миг из детства, и предпоследний миг... И свободно перемещаться между ними, внутри них. А весь роман – по мысли самого Пруста – как арка между моментом пробуждения в детстве, и моментом, когда – в конце жизни – замысел оформился, счастливо довоплотился. Вот это ощущение было важно передать. Так что первая часть, первый эпизод – это, можно считать, эксперимент внутри эксперимента».

• Кузнецова Елизавета. «В поисках утраченного времени»: Вселенная Марселя Пруста на сцене БДТ // Точка. ART // 15 декабря 2020 
• Анна Тюнина. В поисках утраченной точки // Летающий критик // 14 декабря 2020
• Алиса Витковская. Поймать время за хвост // Охтинский пресс-центр // 12 декабря 2020 года 
• Ирина Кириллова.  «В поисках утраченного времени» и локдаун-2020 // блог «Петербургского театрального журнала» // 4 декабря 2020
• Елена Алексеева. В поисках обиженных авторов. О диалоге литературы с театром //  Санкт-Петербургский ведомости // 10 декабря 2020