МАЛАЯ СЦЕНА БДТ

В рамках Международной программы к столетию БДТ

«Театры мира – Большому драматическому театру»

БДТ представляет

ИГРОК В ШАХМАТЫ

Моноспектакль Ричарда МакЭлвейна по мотивам «Шахматной новеллы» Стефана Цвейга

 

Венецианский юрист еврейского происхождения – Доктор Б., арестован нацистами. Чтобы получить ценную  информацию о финансах состоятельных австрийцев, его пытаются сломить одиночным заключением в изолированной камере.

 

Постепенно он начинает сходить с ума, пока во время одного из допросов не крадет книгу о знаменитых шахматных играх. 

Чтобы не потерять рассудок, герой погружается в мир шахматных игр, но со временем этого оказывается недостаточно - игры теряют свою силу и не могут больше помочь избежать безумия. Доктор Б. принимает отчаянное решение: мысленно разделить своё сознание на две разных личности - двух разных игроков в шахматы, Белого и Черного, которые неустанно играют друг с другом.  

 

Премьера моноспектакля Ричарда МакЭлвейна «Игрок в шахматы» состоялась летом 2017 года на Edinburgh Festival Fringe 

и получила восторженные отзывы критики, а также большое количество приглашений на гастроли.

На сегодняшний день «Игрок в шахматы» был представлен США, Германии, Великобритании, Финляндии. Готовится большое турне по городам Европы и Востока. 

Ричард МакЭлвейн

 Актер, драматург, режиссер, профессор Государственного Университета в Фичберге (США), выиграв прошлой весной стипендию Фулбрайта, является приглашенным преподавателем Театрального факультета Университета в городе Турку (Финляндия)

 

Ричард МакЭлвейн поставил более ста спектаклей, создал успешные сценические адаптации работ Генрика Ибсена, Эдгара Аллана По, Вашингтона Ирвинга, О’Генри, Софокла, самостоятельно перевел и поставил четыре пьесы Мольера.

Творческая группа, действующие лица и исполнители

 

Автор инсценировки,
режиссер-постановщик,

исполнитель

Ричард МАКЭЛВЕЙН

Помощник режиссера

Линда РОБЕРТСОН

 Звукорежиссёр   Ларри БАКЛИ

 Графический дизайн Green Froggie Graphics

Видеооператор    Cаманта ДЭ МЭНБИ

Перевод текста Мария ЛЕВИНА

 

Автор пьесы, Доктор Б.,

Мирко Чентович, Ласло Коллер,

Мирко в детстве, Пастор


Ричард МАКЭЛВЕЙН

 Особая благодарность: М. Линда РОБЕРТСОН, Келли МОРГАН, Джек КРОРИ, Саманта ДЭ МЭНБИ ,Роберт ВЕЛШ, Эллен БЭРРИ, Кейт СНОДГРАСС, Вероника ГРАНЖ, Чарли МАРЦ, Шани ФАРРЕЛЛ.

 

Продолжительность спектакля — 1 час 20 минут без антракта.

 Спектакль предназначен для зрителей старше 12 лет.

Благодарим Делзелл Фонд за поддержку программы «Театры мира - Большому драматическому театру»

Художественный руководитель театра – Андрей Могучий