МАЛАЯ СЦЕНА БДТ
В рамках Международной программы к столетию БДТ
«Театры мира – Большому драматическому театру»
БДТ представляет
ИГРОК В ШАХМАТЫ
Моноспектакль Ричарда МакЭлвейна по мотивам «Шахматной новеллы» Стефана Цвейга

Венецианский юрист еврейского происхождения – Доктор Б., арестован нацистами. Чтобы получить ценную информацию о финансах состоятельных австрийцев, его пытаются сломить одиночным заключением в изолированной камере.
Постепенно он начинает сходить с ума, пока во время одного из допросов не крадет книгу о знаменитых шахматных играх.
Чтобы не потерять рассудок, герой погружается в мир шахматных игр, но со временем этого оказывается недостаточно - игры теряют свою силу и не могут больше помочь избежать безумия. Доктор Б. принимает отчаянное решение: мысленно разделить своё сознание на две разных личности - двух разных игроков в шахматы, Белого и Черного, которые неустанно играют друг с другом.
Премьера моноспектакля Ричарда МакЭлвейна «Игрок в шахматы» состоялась летом 2017 года на Edinburgh Festival Fringe
и получила восторженные отзывы критики, а также большое количество приглашений на гастроли.
На сегодняшний день «Игрок в шахматы» был представлен США, Германии, Великобритании, Финляндии. Готовится большое турне по городам Европы и Востока.
Ричард МакЭлвейн
Актер, драматург, режиссер, профессор Государственного Университета в Фичберге (США), выиграв прошлой весной стипендию Фулбрайта, является приглашенным преподавателем Театрального факультета Университета в городе Турку (Финляндия)
Ричард МакЭлвейн поставил более ста спектаклей, создал успешные сценические адаптации работ Генрика Ибсена, Эдгара Аллана По, Вашингтона Ирвинга, О’Генри, Софокла, самостоятельно перевел и поставил четыре пьесы Мольера.
Творческая группа, действующие лица и исполнители
Автор инсценировки, исполнитель |
Ричард МАКЭЛВЕЙН |
|
|
Помощник режиссера |
Линда РОБЕРТСОН |
|
|
Звукорежиссёр | Ларри БАКЛИ |
|
|
Графический дизайн | Green Froggie Graphics |
|
|
Видеооператор | Cаманта ДЭ МЭНБИ |
|
|
Перевод текста | Мария ЛЕВИНА |
|
Автор пьесы, Доктор Б., Мирко Чентович, Ласло Коллер, Мирко в детстве, Пастор |
Ричард МАКЭЛВЕЙН |
Особая благодарность: М. Линда РОБЕРТСОН, Келли МОРГАН, Джек КРОРИ, Саманта ДЭ МЭНБИ ,Роберт ВЕЛШ, Эллен БЭРРИ, Кейт СНОДГРАСС, Вероника ГРАНЖ, Чарли МАРЦ, Шани ФАРРЕЛЛ.
Продолжительность спектакля — 1 час 20 минут без антракта.
Спектакль предназначен для зрителей старше 12 лет.

Благодарим Делзелл Фонд за поддержку программы «Театры мира - Большому драматическому театру»