ВТОРАЯ СЦЕНА (КАМЕННООСТРОВСКИЙ ТЕАТР)

Спектакль Андрия Жолдака

ZHOLDAK DREAMS: похитители чувств

По мотивам пьесы К. Гольдони "Слуга двух господ"

Работа Андрея Аршинникова (Панталоне) в спектакле отмечена

Санкт-Петербургской театральной премией для молодых «Прорыв» (2016) в номинации «Лучший актер»

«Zholdak Dreams: похитители чувств» — это взрывная смесь интеллектуальной игры, остросюжетного боевика, триллера и комедии. Ставя на сцене БДТ смелый, захватывающий и откровенно ироничный спектакль, Андрий Жолдак — один из самых признанных режиссеров современности,  делится со зрителями своими размышлениями о театре, кинематографе, актуальной культуре, любви и свободе человека в искусстве.

Энергия сцены в «Zholdak Dreams» сталкивается с эстетикой мирового кинематографа — от Хичкока и Кубрика до Линча и Тарантино, а театральный зал превращается в зал арт-хаусного кинотеатра. Герои Жолдака в исполнении молодых артистов БДТ — плохие парни, бунтующие девушки, рок-звезды, гангстеры, чувственные эксцентрики — поют, танцуют, смеются и любят со всей страстностью и энергией молодости.

 

Спектакль — номинант Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска» в сезоне 2014/2015.

 

Андрий Жолдак, режиссёр:

«Через семь дней после начала репетиций по тексту Гольдони «Слуга двух господ», я заскучал и решил отключить логику — довериться импульсам, плыть по течению собственных ассоциаций. Чем дальше я двигался в своих снах, тем яснее исчезали контуры пьесы, я погружался в другой рассказ, который и вел меня.

Получилось то, что получилось — рефлексия о самом себе, о театре и кинематографе, о массовой культуре и о запредельно-космическом. О том, что чувствуют молодые люди. О том, что театр — это dream, сон, другая реальность, я напоминаю и себе, и людям, которые делают театр, и зрителям. Так что welcome to Zholdak Dreаms!»

 

О режиссёре

Андрий Жолдак родился в Киеве, в 1989 году окончил ГИТИС, где учился на курсе Анатолия Васильева. С 2002 по 2005 год — художественный руководитель Харьковского драматического театра им. Т. Г. Шевченко, где поставил пять спектаклей: «Гамлет. Сны» (2002), «Один день Ивана Денисовича» (2003), «Месяц любви» (2003, по И.С. Тургеневу), «Гольдони. Венеция» (2005, по Карло Гольдони) и «Ромео и Джульетта. Фрагмент» (2005, совместно с фестивалем Berliner Festspiele и агентством Culture-Europe). В настоящее время живёт в Берлине, работает в европейских и российских театрах. Читал лекции и проводил театральные мастер-классы в Великобритании, Голландии, Испании, Финляндии, Франции, Японии.

Лауреат премии ЮНЕСКО за выдающиеся достижения в области театра (2004). Лауреат премии «Золотая Маска»: призы за лучший оперный спектакль и лучшую режиссуру в опере Андрию Жолдаку принёс спектакль «Евгений Онегин» (Михайловский театр, Санкт-Петербург, 2012). Лауреат премии THALIA за лучший спектакль, поставленный в Таллине в 2010 году («Анна Каренина»).

Наиболее значительные постановки последних лет: «Мадам Бовари» (Русская антреприза им. А. Миронова, Санкт-Петербург, 2013), «Вишнёвый сад» по А.П. Чехову (Городской театр Турку, 2012), «Дядя Ваня» по А. П. Чехову (театр Klockricke, Хельсинки, 2011), «Идиот» по Ф.М. Достоевскому (Театр Оберхаузен, Германия, 2011), «Москва-Петушки» по В.В. Ерофееву (театр-фестиваль «Балтийский дом», Санкт-Петербург, 2010), «Анна Каренина» по Л. Н. Толстому (Городской театр Турку, 2010), «Кармен. Исход» (Государственный Театр Наций, Москва, 2007), «Жизнь с идиотом» по В. Ерофееву (театр Radu Stanca, Сибиу, 2007), «Федра. Золотой Колос» (Государственный Театр Наций, Москва, 2006), «Медея в городе» по Еврипиду (театр Volksbuhne, Берлин, 2005).

 

О пьесе Карло Гольдони «Слуга двух господ»:

«Слуга двух господ» венецианца Карло Гольдони – комедия, выросшая из вариаций на темы народного итальянского театра, комедии дель арте. В основе её сюжета лежит история о двух парах разлученных влюбленных, которым мешают пожениться упрямые родители, но помогает находчивый плут-слуга — знаменитый Труффальдино из Бергамо.

К тексту «Слуги двух господ» Андрий Жолдак обращается не первый раз – в 2004 году, будучи художественным руководителем Харьковского драматического театра им. Т. Г. Шевченко, режиссер поставил по мотивам итальянской комедии спектакль «Гольдони. Венеция».

В БДТ «Слугу двух господ» ставили несколько раз: в частности, в 1921 году режиссером спектакля стал один из основателей театра, художник Александр Бенуа.

Творческая группа и исполнители


Режиссер и автор драматического сценария АНДРИЙ ЖОЛДАК

Сценография АНДРИЙ ЖОЛДАК, ДАНИЭЛЬ ЖОЛДАК

Художник по костюмам ДАНИЭЛЬ ЖОЛДАК

Автор звукового

и музыкального оформления

СЕРГЕЙ ПАТРАМАНСКИЙ

Видеооператор

СЕРГЕЙ ТИМОШЕНКО

Ассистент режиссера

ЮЛИЯ ПРОХОРОВА

Помощник режиссера

ИРИНА ПАРШУТО

СВЕТЛАНА БОРОВСКАЯ


Премьера состоялась 7 мая 2015 года.

Спектакль идёт 3 часа с одним антрактом.

Спектакль предназначен для зрителей старше 18 лет.


Клариче

Елена Осипова


Сильвио Иван Федорук

Доктор Ломбарди Максим Бравцов

Панталоне

Андрей Аршинников


Беатриче

Елена Калинина / 

Александра Куликова 

Флориндо

Дмитрий Мурашев


Бригелла

Семен Мендельсон 


Труффальдино Николай Горшков

Смеральдина Ольга Семенова

Черный Ангел

Александра Магелатова


 Черный Ангел, копия

Надежда Толубеева


Голоса женских персонажей

(Клариче, Беатриче, Панталоне,

Смеральдина, Ангелы) озвучивает

Полина Дудкина 


Голоса мужских персонажей

(Сильвио, Доктор Ломбарди,

Флориндо, Бригелла) озвучивает

Сергей Стукалов


ПРЕССА

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР ВТОРОЙ СЦЕНЫ:

Художественный руководитель театра – Андрей Могучий