ВТОРАЯ СЦЕНА (КАМЕННООСТРОВСКИЙ ТЕАТР)

Ф. Гарсиа Лорка

ДОМА БЕРНАРДЫ АЛЬБЫ

Драма

 110-летие со дня рождения Федерико Гарсиа Лорки мировая общественность отметила в 2008 году. В 2011 году, объявленном Годом Испании в России и России в Испании, исполнится 75 лет со дня гибели Лорки. Гениальный поэт, оставивший после себя богатейшее литературное наследство, был убит в начале Гражданской войны в Испании. Смерть его до сих пор окружена сонмом загадок и тайн. А творчество не перестает будоражить, поворачиваясь неожиданными гранями, рождая все новые трактовки.

Известно, что пьеса «Дом Бернарды Альбы» была написана на основе документальных событий: дом женщины, послужившей прототипом Бернарды Альбы, стоял по соседству с домом родителей Гарсиа Лорки в селении Аскероса. Маленький Лорка стал невольным свидетелем разыгравшейся в почтенном семействе трагедии.

Фабулу пьесы можно определить так: после смерти мужа Бернарда Альба объявляет восьмилетний траур и вместе с пятью дочерьми скрывается в стенах родового дома. Вскоре появляется мужчина, который сватается к старшей из дочерей, назначенной наследницей большей части капитала покойного. Однако настоящую любовь он испытывает к младшей из сестер, которая так же страстно влюбляется в него. В одну из ночей Бернарда узнает, что Адела готова отдаться Пепе и бежать с ним. Застав мужчину в своем доме, она идет на убийство. Думая, что мать застрелила ее любимого, девушка кончает жизнь самоубийством.

С момента первой постановки 8 марта 1945 года в Буэнос-Айресе «Дом Бернарды Альбы» неоднократно ставился в театрах разных стран и экранизировался по всему миру. Большой драматический театр обращается к пьесе великого испанского поэта, надеясь на замечательном драматургическом материале продолжить диалог со зрителем о ценностях из категории вечных – о добре и зле, о любви и ненависти, о силе человеческого духа и ответственности за личный выбор

Творческая группа и исполнители

перевод с испанского Инны Тыняновой


Постановка народный артист России и Грузии
Темур ЧХЕИДЗЕ

Художник народный художник Грузии, лауреат Государственной премии
Георгий АЛЕКСИ-МЕСХИШВИЛИ

Композитор Николай МОРОЗОВ

Художник по свету заслуженный работник культуры Грузии
Владислав ВЛАСОВ

Сценическая пластика лауреат Государственной премии
Гали АБАЙДУЛОВ

Помощник режиссёра заслуженный работник культуры России
Нина ЦИНКОБУРОВА

Суфлер ВЕРА ПОПОВСКАЯ

Продолжительность спектакля — 2 часа 20 минут

с одним антрактом.

Премьера состоялась 29 апреля 2011 года.

Спектакль предназначен для аудитории старше 16 лет. 

 


Бернарда народная артистка России
Марина ИГНАТОВА

Её дочери:
Ангустиас заслуженная артистка России,
лауреат Государственой премии
Мария ЛАВРОВА

Магдалена заслуженная артистка России
Татьяна АПТИКЕЕВА

Амелия Карина РАЗУМОВСКАЯ

Мартирио Ирина ПАТРАКОВА

Адела Полина ТОЛСТУН

Понсия, экономка народная артистка России
Ируте ВЕНГАЛИТЕ

Мария Хосефа, мать Бернарды народная артистка России
Елена ПОПОВА

Служанка Елена ЯРЕМА

Пруденсия заслуженная артистка России
Татьяна БЕДОВА

Девушка Елена ШВАРЕВА


ПРЕССА

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР ВТОРОЙ СЦЕНЫ:

Художественный руководитель театра – Андрей Могучий